Ален Бомбар «За бортом по своей воле»
Прислано Валькирия 23 Августа 2017, 09:07
«За бортом по своей воле»
Ален Бомбар 

Это потрясающе. Вот честно. Определённо, это одна из лучших книг, прочитанных мной в этом году. Текст написан довольно-таки экспрессивно, в полемическом ключе. Очевидно, что Бомбар по натуре был борцом, для которого эта книга — ещё один способ доказать свою правоту, так же как и путешествение, которому она посвящена. То есть, это не просто сборник воспоминаний. Тема «ереси» как показательного несогласия и вызова общепринятому мнению в его сочинении занимает немалое место и упоминается довольно часто. Это и название его лодки, и противопоставление «традиционного потерпевшего крушение» и «еретика» в одной лодке во время путешествия по Средиземному морю: даже первый глоток солёной морской воды, сделанный Джеком — нарушение своеобразного табу, Бомбар, смеясь, называет «обращением в еретическую веру». И в заключение он выражает свою надежду, что его «еретическое» плавание станет основой для новой «христианской веры» всех, терпящих бедствие на море. Бомбар — это настоящий учёный в самом лучшем смысле этого слова: человек, выдвинувший собственную гипотезу, проведший множество изысканий и лабораторных исследований для получения информации в самых разных областях (история кораблекрушений, биологические потребности человека, химический состав и степень питательности рыб и планктона) и, наконец, лично, рискуя жизнью, поставивший эксперимент, подтверждающий его гипотезу. Ему присуще благородство — с угрозой для жизни и с ущербом для собственного здоровья он предпринял путешествие, благодаря которому, думается, немало других людей смогли спасти свои жизни. Он честен — он прямо говорит, что его метод может лишь обеспечить выживание человека в определённых условиях, а не его полноценную здоровую жизнедеятельность. Впечатлило описание тех бюрократических препятствий, которые пришлось преодолевать путешественнику (штраф за выход в открытое море на прогулочной лодке, трудности с получением разрешения на экспедицию). Лишний раз убеждаешься в том, что тупые чиновники и юристы существуют не только в нашем богоспасаемом Отечестве. Сами посудите — обеспечить разрешение для первого выхода «Еретика» в море смог только замминистра ВМФ Франции! Рассказ Бомбара в высшей степени откровенен. Он не пытается выставить себя в выгодном свете, не пытается изобразить героя, не знающего сомнений и страха и нацеленного только на успех. Он искренне пишет о своих переживаниях и колебаниях, невыразимом одиночестве во время плавания и отчаянии, которое порождает это одиночество. Читая книгу, на какую-то крохотную долю удаётся ощутить чувства человека, потерявшегося среди безбрежного Океана на маленькой лодчонке, которая к тому же начинает протекать. Почувствовать смертельную опасность, исходящую от шторма, и безмерное уныние во время мёртвого штиля. Взглянуть глазами путешественника на потрясающую красоту звёздного неба во время очередной проведённой в океане ночи. Под конец путешествия Бомбара охватывает отчаяние из-за потери своего местонахождения, вызванной ошибкой в расчётах; он лихорадочно ждёт появления на горизонте земли, света маяков, или хотя бы проходящего мимо судна, которое дало бы ему понять, что он уже недалеко от других людей. Невыносимой к этому времени становится его тоска по жене и близким. Сам текст представляет собой причудливую мешанину из теоретических заметок, отрывков из дневника, который Бомбар вёл во время путешествия, описания испытываемых им в море чувств и эмоций, впечатлений от посещения разных островов и большого количества благодарностей людям, которые помогали ему на разных этапах путешествия. Книга оставила поистине прекрасное впечатление, близкое к полному восторгу. Всем любителям морских приключений читать в обязательном порядке.

Рецензия: Carassius