Уже 45 кораблей королевского военного флота недосчитывается Англия благодаря Сюркуфу. Мари-Кристин рожает Роберу второго сына. Бонапарт вызывает капитана в Париж и поручает ему вновь отправиться на Сейшелы, чтобы добыть планы сооружений острова Майе, одного из форпостов Франции, ныне захваченного англичанами...